简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

express consent معنى

يبدو
"express consent" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • قبول صريح
أمثلة
  • For other locks, they need express consent of the owner.
    للمستأجر, مطلوب رسالة موافقة من مالك العقار.
  • Express consent exists when there is oral or written agreement, particularly in a contract.
    ويوجد الرضا الصريح عندما يكون هناك اتفاق شفهي أو كتابي، خاصة في العقد.
  • Buried in your coma patient's big, big file is a form that doesn't allow treatment without the expressed consent of the relatives.
    مدفون في الملف الضخم جداً لمريضك صاحب الغيبوبة ورقة لا تسمح بمعالجته بدون موافقة الأقارب
  • Non-written express consent not evidenced by witnesses or an audio or video recording may be disputed if a party denies that it was given.
    وقد يتم الطعن في الموافقة الصريحة غير المكتوبة التي لا يُستدل عليها بالشهود أو تسجيل الصوت أو الفيديو إذا نفى طرف أنه قد منحها.
  • The proportion of Jewish doctors working in the army was not allowed to exceed 5%, while any Jewish lawyer who wished to become a barrister needed the express consent of the Minister of Justice.
    تم منع نسبة الأطباء اليهود يعملون في الجيش أن تتجاوز 5%، و على أي محامي يهودي يرغب في أن يصبح مرافعًا الحصول على موافقة صريحة من وزير العدل.
  • As a result of this law (1975), a man could marry a second wife only by permission of the courts (with a valid reason to obtain this permission) and after obtaining the express consent of his first wife.
    ونتيجة لهذا القانون (1975)، يمكن للرجل أن يتزوج زوجة ثانية بناءً على إذن من المحكمة فقط (مع وجود سبب قوي للحصول على هذا الإذن) وبعد الحصول على موافقة صريحة من الزوجة الأولى.